Türkei und China

Im Oktober 2026 ist zwischen türkischen und chinesischen Internetnutzern auf sozialen Plattformen ein massiver Schlagabtausch ausgebrochen, den viele als “ersten Twitter-Krieg” bezeichneten. Auslöser war ein Post eines türkischen Bloggers am 16. Oktober, in dem er ein uigurisches Mädchen aufforderte, zu ihren “türkischen Wurzeln” zurückzukehren. Nach ihrer Ablehnung eskalierte die Stimmung, zahlreiche türkische Nutzer strömten in die Diskussion und brachten Behauptungen wie “Die Große Mauer wurde zum Schutz vor den Türken gebaut” oder “Die chinesische Küche wurde von Türken erfunden” ein. Am 19. Oktober veröffentlichte ein chinesischsprachiger Nutzer ein Bild, das Patrick Star beim Fallschirmspringen mit der türkischen Flagge verglich, und versah es mit einem spöttischen Kommentar. Der Beitrag erreichte über 10 Millionen Aufrufe und fast 100.000 Likes und wurde zum zentralen Auslöser der gesamten Auseinandersetzung.

Bemerkenswert ist dieser Online-Konflikt nicht nur wegen seines Ausmaßes und der breiten Beteiligung, sondern weil er tiefe Meinungsverschiedenheiten in der historischen Erzählung und der nationalen Identität beider Länder sichtbar macht. Trotz der hitzigen Debatte im Netz blieben die diplomatischen und wirtschaftlichen Beziehungen zwischen der Türkei und China auf offizieller Ebene unberührt – ein Hinweis darauf, dass es sich um ein rein zivilgesellschaftliches Online-Ereignis handelt.

Von Memes zum “historischen Krieg”

In der Anfangsphase dominierten Memes und Spott, doch schnell entwickelte sich daraus eine umfassende Debatte über Geschichte, Genetik und nationale Identität. Griechische, russische und kurdische Nutzer schlossen sich der chinesischen Seite an, einige japanische und südkoreanische Nutzer stellten sich auf die Seite der Türkei. Türkische Nutzer bezeichneten die Argumente der Gegenseite zeitweise als “zu hart” und riefen zum Rückzug auf. Der Schlagabtausch dauerte mehrere Tage und reichte von der Funktion der antiken Großen Mauer bis zum Ursprung der Esskultur – beide Seiten beharrten auf ihren Positionen, die Emotionen kochten hoch.

Wirtschaftliche Fakten: Wachstum und Inflation im Gleichklang

Doch wenn es um die Frage geht, wessen Wirtschaft entwickelter ist, sind Daten möglicherweise überzeugender als Emotionen. Die Türkei hat etwa 87 Millionen Einwohner, liegt zwischen Europa und Asien, und ihre Wirtschaftsgeschichte ist von hohem Wachstum bei gleichzeitig hoher Inflation geprägt. Die Weltbank hat ihre Prognose für das türkische BIP-Wachstum 2025 von 2,6 auf 3,1 Prozent angehoben. Laut dem mittelfristigen Regierungsprogramm für 2027 bis 2029 soll das BIP 2029 die Marke von 2,2 Billionen US-Dollar überschreiten, das Pro-Kopf-BIP etwa 25.000 US-Dollar erreichen, die Exporte von Waren und Dienstleistungen insgesamt 450 Milliarden US-Dollar betragen und in den kommenden Jahren rund 2,1 Millionen neue Arbeitsplätze entstehen.

Die Inflation entwickelt sich jedoch völlig entgegengesetzt. Das im September veröffentlichte jüngste mittelfristige Programm senkte die Wachstumsprognose für 2026 von 3,8 auf 3,3 Prozent, hob aber die Inflationsprognose für das Jahresende von 16 auf 28,4 Prozent deutlich an. Die Zentralbank erwartet etwa 28 Prozent, Marktumfragen rund 29,4 Prozent. Danach soll das Inflationsziel schrittweise auf 21 Prozent im Jahr 2027, 13,5 Prozent 2028 und 9 Prozent 2029 sinken. Die Regierung akzeptiert öffentlich die Realität “langsameren Wachstums bei höherer Inflation” – ein in politischen Dokumenten seltener Schritt.

Wechselkurs und Politik im Kreislauf

Ein Treiber der Inflation ist der Wechselkurs. Die Lira hat gegenüber dem US-Dollar seit Ende 2024 von 35,26 kontinuierlich an Wert verloren; Marktbeobachter erwarten einen Kurs von über 46 Ende 2026. Die Abwertung verteuert Importe, höhere Importkosten treiben die Preise, steigende Preise befeuern Lohnforderungen, und höhere Löhne treiben die Preise weiter – dieser Kreislauf dreht sich in der Türkei seit vielen Jahren. Seit 2023 hat die Regierung Erdoğan den unkonventionellen Kurs “niedrigere Zinsen bedeuten niedrigere Inflation” aufgegeben und ist zur orthodoxen Wirtschaftspolitik zurückgekehrt. Sie ernannte Zentralbankchefin Şıftçı und Finanzminister Şimşek, die eine Kombination aus straffer Geld- und Fiskalpolitik umsetzen. Die Inflation ist dadurch von einem Höchststand über 60 Prozent Jahr für Jahr gesunken. Doch 28 Prozent sind im Vergleich zu den großen Volkswirtschaften der Welt weiterhin außergewöhnlich hoch. Die Preise haben sich in zwanzig Jahren um ein Vielfaches erhöht; eine ältere Generation von Türken hat den kompletten Wandel vom Millionär zum Besitzer von Kleingeld erlebt.

Emotionen in der Bevölkerung, Ruhe in der Politik

Der Online-Schlagabtausch war heftig, blieb aber ohne Auswirkungen auf die offiziellen Beziehungen beider Länder. Die diplomatische und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen der Türkei und China läuft unverändert weiter – ein deutliches Zeichen für die Trennung zwischen öffentlicher Stimmung und offizieller Politik. Für Chinesen, die in der Türkei reisen oder leben, kann das Verständnis dieser Trennung helfen, die Stimmen im Netz rationaler einzuordnen. Denn die Emotionen im Streit werden vergehen, doch die Realität in den Daten – ob Wachstumsambitionen oder Inflationsdruck – verdient mehr Aufmerksamkeit.